samedi 25 octobre 2014

Cambodge (17) - la soie (2ème partie)

On va continuer à visiter ce musée-fabrique de soie.
Les vêtements traditionnels de cérémonie étaient tissés de soie. 
celui-ci est tissé de pierre plutôt ;o)
Les types de tissage obtenus sur les métiers sont assez divers. Je vous en montre quelques uns. Pour ceux et celles qui ne lisent ni le khmer, ni l'anglais, je traduis sommairement.
une sorte de brocart avec des fils d'or et d'argent, le Chorebap était loué
comme le tissu de soie le plus rare et le plus fin de l'Orient 
un brocart dont les motifs colorés sont obtenus par la teinture préalable des fils
encore un brocart, ce motif est un symbole de chance, il est utilisé dans les
cérémonies religieuses et royales au Cambodge
c'est un tissage à chaîne et trame bicolores, utilisé pour les sampots (l'espèce
de jupe-pantalon khmer) pour les cérémonies religieuses et populaires
technique de l'ikat qu'on connaît bien ou les fils sont noués puis teints avant d'être tissés
tissu uni où chaîne et trame sont formées de fils de couleurs différentes
Les vêtements traditionnels qu'on coud/drape avec ces tissus de soie
Pour le clin d'oeil, une robe dont la jupe est couverte de cocons
et enfin mes petites emplettes (coupons achetés à la fabrique-musée, mais aussi au marché), je n'ai pas su résister au chatoiement des couleurs de cette soie cambodgienne.

Je voulais en finir avec le Cambodge avant de rentrer de Bali. Voilà qui est fait ! J'espère que je ne vous ai pas trop saoulés pendant ces dernières semaines ;o), mais que je vous ai plutôt donné des idées/envies de voyages.

8 commentaires:

  1. Des idées de voyage, des envies plutôt ! Bon, je vois que ton stock de soies a été bien achalandé mais difficile de résister à ce chatoiement de couleurs, elle sont superbes ! Et donc tu vas bientôt nous montrer tes craquages de Bali ? Le Cambodge était une très belle destination, merci à toi pour toutes ces photos et tes billets tous très intéressants, j'adore !

    RépondreSupprimer
  2. C'est qui qui a de la chance ??? Bon, je me contenterai de mes petites "fournisseuses" suisses qui font aussi du chocolat, na !!! Super intéressant reportage. J'affectionne particulièrement la robe à cocons, étonnantes. Merci pour ce partage.

    RépondreSupprimer
  3. Quelle chance!! Nous aurons donc bientôt de beaux ouvrages en soie.....

    RépondreSupprimer
  4. Ces soies sont merveilleuses, ma soeur m'en a ramené aussi de là bas, j'en ai utilisé un peu mais elles sont tellement belles que j'ai peur de les rater. Et de plus c'est pas toujours facile de travailler la soie.
    Bon WE

    RépondreSupprimer
  5. merci pour ces jolis billet sur la soie
    amicalement

    RépondreSupprimer
  6. Et comment tu nous as donné des envies de voyage. La soie un tissu noble que j'ai découverte aussi en Inde. Que j'aime ces couleurs qui donnent la pêche, ici tous les magasins regorgent de noir, tu me diras c'est bientôt la Toussaint, mais quand même, que c'est triste. Bises EVELYNE

    RépondreSupprimer
  7. Un bel article qui nous permet de découvrir certaines techniques de tissage. Ces tissus que tu as acheté sont de toute beauté, il n’y a que la soie pour avoir ces éclats lumineux.

    RépondreSupprimer
  8. Pas du tout saoulée et aucun doute sur le fait que le Cambodge est un beau pays à découvrir grâce à tous tes reportages, merci !

    RépondreSupprimer

Merci, c'est très sympa de laisser une trace de ton passage